Vous souhaitez aller faire des études au Canada ? Pour valider son admission dans un établissement d’enseignement canadien, un étudiant étranger doit posséder un niveau suffisant dans l’une deux langues officielles du pays : le français et l’anglais. Quels tests de langues passer pour attester de ses compétences linguistiques ? Quel est le niveau minimal requis dans chaque formation ? Comment se préparer pour réussir son test de langue ? Bright Language répond aux questions que vous vous posez.
Pourquoi prouver son niveau de langue pour étudier au Canada ?
Au Canada, attester de ses compétences linguistiques en français ou en anglais n’est pas une mesure purement administrative. Ce n’est pas non plus un moyen de décourager tous les étudiants qui voudraient tenter l’aventure canadienne. D’ailleurs, les travailleurs qui postulent à l’emploi sont soumis à la même exigence pour l’immigration.
De façon générale, tester les compétences linguistiques est d’abord une façon de faciliter l’intégration des nouveaux arrivants dans le pays. En effet, selon les statistiques sur les langues officielles au Canada, 98,2 % des Canadiens parlent l’anglais et / ou le français. Parmi eux, près de 23% de la population canadienne ne parle que français et 75% uniquement l’anglais.
Bien sûr, l’immersion dans le pays va vous aider à développer votre maîtrise de la langue. Mais au moment de votre arrivée au Canada, vous devez être capable de communiquer facilement pour trouver un logement, vous orienter, demander de l’aide ou des renseignements. Passer un test de langue permettra de vérifier si vous possédez le bagage minimum nécessaire.
Enfin, parler et comprendre correctement la langue est aussi un moyen de mettre toutes les chances de votre côté pour vous acclimater au mieux à la culture locale. Mais surtout, pour suivre des études dans un établissement d’enseignement canadien, avoir un niveau de langue suffisant va vous aider à réussir dans votre cursus scolaire ou universitaire.
Des tests de langues pour tous les étudiants
Si vous souhaitez venir étudier au Canada, il existe des tests de langues pour tous les cas de figure.
Par exemple, si vous êtes étudiant francophone et souhaitez étudier dans une université anglophone, vous devrez passer un test permettant d’évaluer votre niveau en anglais.
Si vous visez cette fois une université francophone, il vous faudra prouver que votre connaissance du français correspond à celle qui est exigée là aussi pour le programme d’études que vous visez. Bien sûr, si vos études antérieures ont été faites dans un contexte francophone, il est possible d’être exempté de cette exigence. Mais il faudra le justifier dans votre dossier de demande d’admission.
Pour les étudiants non francophones qui souhaitent s’inscrire dans un Cégep (Collège d’enseignement général et professionnel au Québec), il faudra là aussi vous soumettre à une évaluation linguistique. Les candidats doivent en effet passer un test de connaissances de la langue française pour démontrer qu’ils possèdent un niveau suffisant pour entreprendre des études dans l’un de ces établissements.
Test Bright : un test connu et reconnu pour réussir son projet d’études au Canada
Pour celles et ceux qui veulent étudier au Canada, Bright Language propose des tests permettant d’évaluer leurs niveaux de langue en français et en anglais. Grâce à Action-Communication, le partenaire officiel de Bright Language au Canada, nous proposons en effet une série de tests adaptés selon vos projets.
Ainsi, le test de français de Bright Language est connu et reconnu par plusieurs universités francophones pour l’admission des étudiants étrangers. Bright Language collabore aussi avec tous les Cégeps au Québec, ainsi qu’avec plusieurs Centres de Formation Professionnelle du pays.
Pour des études dans une structure d’enseignement anglophone, le test Bright est également utilisé par plusieurs établissements. Ainsi, l’ESG-UQAM (École des Sciences de la Gestion) l’utilise pour évaluer les compétences linguistiques dans la plupart des programmes . “L’enjeu est important, car c’est une condition pour l’obtention du diplôme”, explique Sylvie Brisebois, directrice d’Action-Communication.
En Ontario, le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, ainsi que le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est utilisent aussi le test Bright pour certifier l’anglais des élèves de la douzième année qui termine leur secondaire.
Le Programme canadien de bourses de la Francophonie administre lui aussi le test d’anglais Bright à tous les boursiers. “Bien que ces derniers étudient en français, plusieurs livres et documents sont uniquement en anglais et on veut s’assurer que les étudiants puissent comprendre afin d’apprendre”, précise Sylvie Brisebois.
Enfin, pour les tests en anglais le FIVE STAR de Bright Language (dont nous parlerons dans un prochain article), se positionne aussi très bien parmi les outils d’évaluation linguistique possibles.
Comment passer les tests Bright pour étudier au Canada ?
Les tests de langue Bright Language se déroulent directement en ligne. Pour le candidat, le fait de se dérouler sur Internet offre l’avantage de pouvoir passer le test quels que soient le lieu et / ou la zone horaire où il se trouve.
Un autre avantage du test est qu’il ne dure pas très longtemps. Ainsi, il faut compter entre 45 et 60 minutes.
Les tests comportent 120 questions à choix multiples réparties en 2 parties : compréhension orale et écrite (grammaire et structures).
Grâce aux tests, le candidats est évalué à différents niveaux : le vocabulaire, la grammaire et ses structures, ainsi que la syntaxe. Les tests Bright permettent ainsi d’évaluer la richesse et la technicité de communication du candidat dans la langue visée.
Pour avoir des informations précises sur les niveaux de langues requis, vous pouvez consulter le tableau des niveaux Bright Language.
A la fin des tests, les résultats sont instantanés. Deux rapports d’évaluation sont produits. Le premier rapport décrit les capacités écrites et orales sur une échelle de 0 à 5 points qui ont une corrélation avec les niveaux du CECRL. Le deuxième rapport est une analyse plus approfondie des points à améliorer.
Le niveau minimal requis pour réussir le test ? “Cela dépend du programme, mais de façon générale un 3.7 / 5 est souvent exigé”, explique la directrice d’Action Communication.
Comment bien se préparer pour réussir son test de langues Bright ?
Pour préparer le test de langue demandé pour le Canada, un premier conseil est de s’entraîner un peu avant. Mais surtout, comme le dit Sylvie Brisebois, il est important de “rester positif et concentré durant sa passation”.
Notez aussi que les programmes d’études des universités canadiennes ne requièrent pas tous le même niveau de connaissance linguistique. Renseignez-vous auprès de chaque établissement universitaire.
De toute façon, si vous êtes vraiment motivé pour étudier au Canada, il n’y a pas de raison de ne pas réussir votre test de langue. Ni réussir votre expérience canadienne tout court d’ailleurs ! Alors, pas de pression et “attachez votre tuque !” comme on dit au Québec. Autrement dit, préparez-vous, ça va décoiffer 😉
Informations et contact pour les tests de langue Bright Language au Canada
En savoir plus sur les tests de langues Bright Language pour le Canada.
Pour toute demande d’informations sur les services de Bright Language au Canada : [email protected].
1 Comment